Da Rosario al mondo. The Segreta "ricetta" Amaro Lucano di
The formazione progressiva della band di Giuseppe Lioi, Amaro Lucano Music is a different proposal in the "rock Rosarino" with an `own identity. Beyond the songs on their own authority, have included in his repertoire of singles León Gieco interpreted in Italian. Long story of a group suspended between the rest of Italy and Argentina, that can be said is a hymn to the tenacity and strength of the love, the feeling is essential to life of man.
1.What kind of memories do you have the beginnings of the band
Lots. Returning from Italy (after more or less twenty years have made rock music in Argentina) we had the idea to share with young Argentines of Italian music, the songs present. This was a great challenge because we are all wondering ... "In Italian and why?? So you had to explain everything, all the time. And this is a paradox which speaks of how we have forgotten our roots in Rosario.
2.How rises as Amaro Lucano
Why me, Lioi surname, Basilicata and are always at my house they said was traveling when someone ... "Door Amaro Lucano" (as souvenirs). Amaro Lucano and this is another drink will not be a regional but also can be considered a thing from Italy .
3.How might call the `identity of music that display and interpret
The music we play is popular, not too Hermética. The songs rock with direct messages, or those Ligabue Vasco Rossi, but also we do.
4.How select the directory in which language and interpret it
Sometimes we have translated the text, to be able to communicate better, as soon as possible, but usually sing in Italian. And many are at this point after 5 years the boys have learned a bit of Italian in `through the songs ... The songs are chosen for the beauty of the melodies or the compromise text.
5.The Italian style you wear in your blood, taking into account the contact you have with the public `what is the experience you have been able to collect over the years?
In many places, unfortunately `s an anti Italian, perhaps for the football rivalry. I do not know ... But then the music unites us.
6.How managed to make a mixture between rock argetino and Italian?
Facilisimo is because in many cases deviene Argentine rock songs of groups such as nomads, Formula 3, PFM, Lucio Battisti, etc.. Except that this did not make `told often.
7.Chi is the reference to music and the arts both within the nucleus the two countries
that I'm in Italy every year and try to see all the concerts that I can, making contacts. For example, I know the guys personally NEGRITA famous grupo Arezzo and also at the same LIGABUE.
8.Se should ask a wish, it would be?
be able to play in Italy ... in a few bars of Bologna or better yet ... in the square of Oppido Lucano.
9.Amaro Lucano today is a wish come true for you?
Yes, this year we played 48 times already, but we are the rock band has played most of the Rosary (with no official support). Continuity is important. So we are fighting us.
For Natalia Paratore
0 comments:
Post a Comment